Daily Muslim
  • News
  • Guideline
    • Bersuci
    • Shalat
    • Puasa
    • Haji dan Umrah
    • Hukum Islam
    • Pernikahan
    • Jual Beli
    • Kurban
    • Wakaf
  • Lifestyle
  • Insight
  • Muslimah
  • Parenting
  • Doa Islami
No Result
View All Result
  • Al-Qur’an Digital
  • Jadwal Shalat & Imsakiyah
  • Kalkulator Zakat
Daily Muslim
  • News
  • Guideline
    • Bersuci
    • Shalat
    • Puasa
    • Haji dan Umrah
    • Hukum Islam
    • Pernikahan
    • Jual Beli
    • Kurban
    • Wakaf
  • Lifestyle
  • Insight
  • Muslimah
  • Parenting
  • Doa Islami
No Result
View All Result
Daily Muslim
No Result
View All Result
  • Al-Qur’an Digital
  • Jadwal Shalat & Imsakiyah
  • Kalkulator Zakat
Home Insight Hadits

Hadits tentang Hati Segumpal Daging: Arab, Latin, Artinya, dan Penjelasan Lengkap

by Daily Muslim
19 November 2026
Riak gelombang air menyebar dari satu titik pusat dengan pantulan cahaya
Share ke WAShare ke TelegramShare ke FB

Salah satu hadits paling masyhur dalam Islam yang menggambarkan betapa sentralnya peran hati bagi kualitas diri seseorang adalah hadits tentang “segumpal daging” (mudghah). Berikut penjelasan lengkap hadits tersebut beserta teks Arab, latin, dan maknanya.

Daftar Isi

Toggle
  • Teks Hadits Hati Segumpal Daging
  • Konteks Lengkap Hadits: Perumpamaan Halal, Haram, dan Syubhat
  • Mengapa Hati Disebut Penentu Baik Buruknya Seluruh Tubuh?
  • Doa Memohon Keteguhan Hati
  • Tanya Jawab Seputar Hadits Hati Segumpal Daging
    • Bagaimana cara menjaga agar hati tetap baik?
    • Apakah hadits ini berarti kondisi fisik tubuh dipengaruhi oleh hati?
    • Mengapa penting menjauhi perkara syubhat sebagaimana disinggung dalam hadits ini?
    • Baca Juga
    • Hadits tentang 3 Amalan yang Tidak Terputus Pahalanya: Teks, Makna, dan Penjelasan
    • Kapan Hari Santri 2024? Yuk, Simak Tanggal dan Sejarahnya!
  • Kesimpulan

Teks Hadits Hati Segumpal Daging

Hadits ini merupakan bagian akhir dari hadits panjang riwayat Nu’man bin Basyir radhiyallahu ‘anhuma tentang halal, haram, dan syubhat. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً، إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

“Alaa wa inna fil jasadi mudghatan, idzaa shalahat shalahal jasadu kulluhu, wa idzaa fasadat fasadal jasadu kulluhu, alaa wa hiyal qalb.”

“Ketahuilah, sesungguhnya di dalam tubuh itu ada segumpal daging. Apabila ia baik, maka baiklah seluruh tubuh. Dan apabila ia rusak, maka rusaklah seluruh tubuh. Ketahuilah, segumpal daging itu adalah hati.”

HR. Bukhari no. 52, Muslim no. 1599

Konteks Lengkap Hadits: Perumpamaan Halal, Haram, dan Syubhat

Hadits tentang hati ini sebenarnya merupakan penutup dari hadits yang lebih panjang, di mana Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam terlebih dahulu menjelaskan tentang perkara halal yang jelas, perkara haram yang jelas, dan perkara syubhat (samar) di antara keduanya yang tidak diketahui oleh banyak orang. Beliau mengumpamakan orang yang menjaga diri dari perkara syubhat seperti seorang penggembala yang menjauhkan ternaknya dari tanah larangan (hima) milik raja, agar tidak terjerumus masuk ke dalamnya. Setelah perumpamaan tersebut, barulah beliau menutup dengan penegasan tentang pentingnya menjaga hati sebagai sumber dari segala kebaikan dan keburukan tindakan seseorang.

Mengapa Hati Disebut Penentu Baik Buruknya Seluruh Tubuh?

Para ulama menjelaskan bahwa hati (qalb) dalam hadits ini bukan sekadar organ fisik, melainkan pusat niat, kehendak, dan keyakinan seseorang. Setiap tindakan anggota tubuh — mata yang memandang, lisan yang berbicara, tangan yang bergerak — pada dasarnya digerakkan oleh dorongan dan keputusan yang berasal dari hati. Jika hati dipenuhi keimanan, keikhlasan, dan ketakwaan, maka seluruh perbuatan anggota tubuh akan cenderung kepada kebaikan. Sebaliknya, jika hati dipenuhi kedengkian, riya, atau kecintaan berlebihan terhadap dunia, maka seluruh perbuatan anggota tubuh pun akan rentan terseret kepada keburukan.

Doa Memohon Keteguhan Hati

Menyadari betapa mudahnya hati berbolak-balik, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sendiri sering memanjatkan doa berikut:

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

“Yaa muqallibal quluubi tsabbit qalbii ‘alaa diinik.”

“Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, teguhkanlah hatiku di atas agama-Mu.”

HR. Tirmidzi no. 2140 — hasan shahih

Doa ini menunjukkan bahwa meski hati memegang peran sentral dalam kebaikan seseorang, hati itu sendiri sepenuhnya berada dalam genggaman dan kekuasaan Allah, sehingga manusia perlu senantiasa memohon keteguhan hati kepada-Nya, bukan hanya mengandalkan usaha semata.

Tanya Jawab Seputar Hadits Hati Segumpal Daging

Bagaimana cara menjaga agar hati tetap baik?

Di antaranya dengan memperbanyak dzikir kepada Allah (karena hati menjadi tenang dengan mengingat-Nya, QS. Ar-Ra’d: 28), menjaga diri dari perkara syubhat dan haram, membaca dan merenungkan Al-Qur’an, bergaul dengan orang-orang shalih, serta senantiasa muhasabah (introspeksi diri) atas niat di balik setiap perbuatan.

Apakah hadits ini berarti kondisi fisik tubuh dipengaruhi oleh hati?

Konteks utama hadits ini berbicara tentang kualitas perbuatan dan akhlak seseorang (baik atau buruknya tindakan), bukan secara spesifik tentang kesehatan fisik organ tubuh. Namun, beberapa ulama kontemporer juga mengaitkan maknanya secara lebih luas dengan keseimbangan psikologis dan spiritual yang berdampak pada kesejahteraan seseorang secara menyeluruh.

Mengapa penting menjauhi perkara syubhat sebagaimana disinggung dalam hadits ini?

Karena perkara syubhat, jika terus-menerus didekati dan dibiasakan, berpotensi menyeret seseorang perlahan-lahan masuk ke dalam perkara yang jelas haram tanpa disadari, sebagaimana perumpamaan penggembala yang mendekati tanah larangan dalam hadits ini — dikhawatirkan ternaknya akan masuk ke dalamnya meski awalnya hanya berada di pinggirnya.

Baca Juga

Hadits tentang 3 Amalan yang Tidak Terputus Pahalanya: Teks, Makna, dan Penjelasan

Kapan Hari Santri 2024? Yuk, Simak Tanggal dan Sejarahnya!

Kesimpulan

Hadits shahih riwayat Bukhari no. 52 dan Muslim no. 1599 ini menjadi salah satu landasan utama dalam memahami betapa sentralnya peran hati bagi kualitas keseluruhan diri seseorang. Menjaga kebaikan hati melalui keimanan, keikhlasan, dan ketakwaan menjadi kunci utama bagi lurusnya seluruh perbuatan anggota tubuh, sebagaimana ditegaskan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam penutup hadits yang masyhur ini.

Saatnya Ngaji Tanpa Distraksi!

Akses Al-Qur'an Digital gratis! Gak perlu install, gak perlu daftar, 100% bebas iklan. Tersedia juga audio murottal dari Qori favoritmu.

Akses Sekarang

Artikel Terkait

Tirai lembut tertutup dengan cahaya hangat menembus jendela, ilustrasi keutamaan menutup aib sesama muslim

Keutamaan Menutup Aib Sesama Muslim dan Dalilnya

by Daily Muslim

Menutup aib (kekurangan atau kesalahan) sesama muslim adalah akhlak mulia yang dijanjikan balasan setimpal oleh...

Ketukan pintu berbentuk tangan dari perunggu pada pintu kayu, ilustrasi hadits tentang adab bertamu dalam Islam

Hadits tentang Adab Bertamu dalam Islam

by Daily Muslim

Islam mengatur adab bertamu secara terperinci, mulai dari meminta izin hingga batas waktu berkunjung, demi...

Seorang ayah mengajari anaknya membaca Al-Quran di masjid

Kumpulan Hadits tentang Kewajiban Orang Tua terhadap Anak

by Daily Muslim

Hubungan antara orang tua dan anak dalam Islam bersifat timbal balik. Jika anak memiliki kewajiban...

Load More

Tinggalkan Balasan Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Jadwal Shalat & Imsakiyah Kamis, 19 November 2026
Kota Jakarta
--:--:--
Menuju waktu...
Imsak 03:55
Subuh 04:05
Dzuhur 11:41
Ashar 15:03
Maghrib 17:54
Isya' 19:07
Sumber: Bimas Islam Kemenag RI

Artikel Terbaru

Tangan seseorang membasuh diri di bawah kran air untuk berwudhu

Hadits tentang Wudhu: Arab, Latin, Artinya, Sanad, dan Tata Cara Lengkap

Kaki bayi mungil digenggam lembut oleh tangan ibunya

Hadits tentang Fitrah Manusia: Teks Arab dan Maknanya

Riak gelombang air menyebar dari satu titik pusat dengan pantulan cahaya

Hadits tentang Hati Segumpal Daging: Arab, Latin, Artinya, dan Penjelasan Lengkap

Sebuah kursi kosong berdiri di bawah sorotan cahaya tunggal di ruangan gelap

Hadits tentang Riya: Syirik Kecil yang Merusak Amal

Dinding benteng batu kuno yang besar dan menjulang dengan langit biru cerah

Hadits tentang Yajuj dan Majuj: Tanda, Kisah, dan Maknanya

Seedbacklink
  • Tentang
  • Hubungi
  • Periklanan
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
Popup image
  • News
  • Guideline
    • Bersuci
    • Shalat
    • Puasa
    • Haji dan Umrah
    • Hukum Islam
    • Pernikahan
    • Jual Beli
    • Kurban
    • Wakaf
  • Lifestyle
  • Insight
  • Muslimah
  • Parenting
  • Doa Islami